International Journal of Cross-Cultural Studies and Environmental Communication

Списанието излиза на хартия и в е-вариант

TRANSDISCIPLINARY STUDIES

(ART, MYTH, TECHNOLOGY)

Филологическо списание категория Б

Статиите са само на английски и френски (списанието излиза на хартия и в електронен вариант два пъти в годината):

ANALELE ŞTIINŢIFICE ALE UNIVERSITĂŢII
OVIDIUS DIN CONSTANŢA

City of Darkness vs City of Light – The Significance of Light in the Modern Metropolis with Dickens and Dos Passos

Франкофония - 2011

Journee Internationale de la francophonie
Ученически спектакък - "Есмералда" по Notre Dame de Paris
Милица в ролята на Есмералда

Поли Генова отива на "Евровизия" 2011

Песента е "На инат". Понеже съм слушател, а не музикален експерт - мога само да кажа, че Поли Генова много крещя снощи, като изпълняваше парчето на живо. Иначе със студийното изпълнение се примирявам някак. Има нещо, с което не се справя, някакъв напън... Иначе е интересна песента и тя очевидно е добра певица. Миналата година момичето, което спечели (самата евровизия), пя небрежно, леко - не на инат, а въпреки ината. Заради удоволствието да си там, но не непременно да спечелиш. Да си част от песента си и аудиторията. Визията на Поли, верятно умишлено, е малко по-агресивна и различна отпреди, ама и липсва харизматичност. Дано успее, макар че е почти невъзможно. Имаше нещо неестествено в цялото - не можах да разбера какво е. Вероятна липса на непринуденост и придърпване на слушателя, грабване. Като лекия грим на Лена (от миналата година) и небрежната младежка визия, която не крещеше, а казваше: да се позабавляване.

вижте как пее на живо Annie Villeneuv: вярно, че форматът е друг, но въздействие може да има по различни начини

ако ще е силен звук, предпочитам този на Manowar, но дори и те не създават у мен впечатление, че крещят на хаос

Фотографията на Магдалена от Варна

Седмокласничката Магдалена Велкова получи специалната награда в категория “Хора” на Международния фотоконкурс за деца на “Нешънъл джиографик”. Снимката "Когато порастна" впечатлява журито. А мен ме "нападна" камерното усещане в изображението.Окото е вмешателството в пространството. Ако момичето на снимката мигне и залезът ще се покрие. Ако още веднъж го направи, вероятно ще се смени кадърът. Запечатващо е. И някак истинско. Рядкост, заради естествеността на визуализацията, което ме кара да си мисля, че непредубедеността и спонтанността са добри съветници за улавяне на моменти. В снимката липсва ексцентричност и позиране.
Сякаш обектът гледа през стъкло - момичето е запазено чрез преградата на детството и мечатата за... порстването.
На фокус е едно "утре", за което не само децата мечтаят!



Конкурсът Grand Prix за млади балетисти в Лозана, Швейцария
(по невероятен начин тези съвсем млади хора управляват движението на тялото си)

Закриват ансамбъл "Тракия" в Пловдив

Когато се затриват символи - на Олимп негодуват. Планината дала съществуването на музи, герои, битки, интриги, превъплъщения... Философията на древните гърци се свързва с музиката на сферите. Музиката на сферите е оня баланс около нас, който е вмешателство на рационалното (парите нужни за ансамбъла) и идеалното (движението и пластиката на танцьорите). Превесът на едното над другото – извежда човека от нужната му атмосфера и нормална среда…

Гледах интервю с един музикант от ансамбъла. Казва, че свири на работа, у дома… събужда се вечер и пак започва да свири!

Танцьорите, които поддържат „баланса” на пловдивските общински съветници (и нашия) получават по 360 лв. заплата на месец. Това е цената.

Опасно е да се гневи Зевс в подножието на любимите му земни места… Да се отнемат любимите му жени (скрити от Хера) или да се посяга на любимите му танцьорки – пиршество за духа му.

Митът го доказва – следват “битки”, в които няма победители. А мирът е трудно постижим. След това.

Не посягайте на любимите танцьорки на Зевс в подножието на Олимп. Хера не би ви помогнала. Понеже не знае.

p.p. Смятам, че е излишно да изброявам факти и да припомням събитията около ансамбъла. Когато става дума за значимост - това е ненужно. Примитив е пайнерките (казвам го абсолютно пренебрежително) да пеят на метри от Античния, а на артистите от "Тракия" да се отнема правото да съществуват.

Научно изследване за повестта „Жетварят“ на Йордан Йовков

Kремена Митева е автор на научното изследване на тема „Повестта „Жетварят“ на Йордан Йовков – литературни и културни диалози“

Излезе от печат първата книга на д-р Кремена Митева – главен уредник на дом-паметника „Йордан Йовков“ в Добрич. В нея авторката си поставя за цел да положи повестта „Жетварят“ в контекста на Йовковото творчество и на българската литература и култура от 20-те години на миналия век. Книгата е ориентирана към широк читателски кръг – научни работници, учители, ученици, читатели с хуманитарни интереси, ценители на българската художествена литература. Заглавието е интригуващо – „Повестта „Жетварят“ на Йордан Йовков – литературни и културни диалози“. Научен редактор на книгата е проф. дфн Христо Трендафилов.
В изследването е използвана библиография, която включва над 300 заглавия – литературни творби и научни изследвания. Обхванат е голям период – от Йовково и по-ранно време до наши дни, споделя в увода д-р Кремена Митева. Това дава възможност да се проследят отчасти българската литературна и културна история, развитието на литературоведската мисъл, различните школи и направления в нея. Акцент в цялата книга всъщност е тезата, че повестта „Жетварят“ е една от емблематичните книги на 20-те години на миналия век и важна отправна точка в творчеството на своя автор. „Жетварят“ е подстъп към класическото Йовково творчество – част от канона на българската литература, споделя д-р Кремена Митева и добавя, че образът на Жетваря може да се приеме като код за разчитане личността и творчеството на белетриста.

Оскар Уайлд De Profundis

През 2009 издателство "Персей" издаде тази прословута книга в самостоятелно издание

Репортажно и следпремиерно

Във фоайето на дом-паметник „Йордан Йовков” в гр. Добрич се събраха около 70 души на представянето на книгата ми. С изключение на трима поети – не видях други пишещи. Премиерата ми не беше квартална вечеринка на шепа хора, дошли да се отегчават. Пристигнаха мои приятели, познати и непознати. Лекари, учители, математици, инженери, ученици… четящи. Беше любопитно, нямаше патос, не се чувствах неудобно. Книгата ми бе представена от д-р Кремена Митева (уредник на музея) и Пламен Тотев (управител на ИК „Персей”). Премина интелигентно и приятно. С мярка и присъствие. Без преиграване и анализи на произведения. Всеки имаше право да ми каже по нещо. Зададе се и теоретичен спор – онова прастаро разделение между „стари” и „млади” излезе наяве (класическият наратив срещу фрагментарното уголемяване и доразказване наум без излишна обяснителност). Кратката проза е особен вид съдържателност (и мълчание), около който все още се спори или многозначително мълчи. При все не беше скучно… Не говорих за Добруджа, малко кощунствена на родна земя да се държа по този начин (родена съм в Добрич), но пък смятам, че е меркантилно и повторително, и уморително…

Чужденецът е чужденец навсякъде.

инфо за книгата ми

Нов сборник за Дора Габе

Излезе от печат нов сборник за Дора Габе. В него са включени доклади и спомени от научни форуми (от 2008), посветени на 120 години от рождението на Дора Габе и на 100 години от издаването на нейната първа стихосбирка „Теменуги” (1908). В сборника можем да прочетем за Дора Габе и еврейството (Радка Пенчева), за верската, етническа и национална идентичност на поетесата (Катя Кузманова-Зографова). Както и за връзката между нашата авторка и Анна Ахматова (Рада Въртунинска). Откриваме и ракурси за Дора Габе и авангардистките тенденции на 20-те години. Статиите и спомените са разнообразни и интересно подбрани.

„Теменуга! Скрита любов. Бъди благоразумна!” – тази реплика на Йовковия герой Люцкан Кремена Митева пък пренася върху Яворовите „Теменуги” и поетическия цикъл на Дора Габе „Теменуги”, отпечатан в осма книжка на сп. Мисъл през 1905 и включен по-късно в едноименната и стихосбирка, излязла през 1908.


120 години от рождението на Дора Габе. Юбилеен сборник. Изд. Фабер. 2010

Световната литература, разказана от Владо Янев

Писмо от Владо

Приятели и колеги,
С настоящото известявам, че издателство "Хермес" пусна чудесно оформения втори том на книгата ми "Световната литература, разказана за деца и юноши". Той съдържа писаници и лакърдии за средновековните европейска, арабска, персийска, арменска и грузинска литератури, а също така представя и титаните на европейския ренесанс от Апенини, Пиринеи, Францата и Острова. Ако нямата под ръка подходящи деца и юноши за читатели на тойзи ми трудец - създавайте такива! А най-добре е - вие да сте си останили деца!

Ваш Владо - непоправимо дете