надявам се да ви е интересно и любопитно наоколо - алтернативността не е самоцел, а по-скоро интелигентност и сетивност... за блога
I hope you find your stay here very much to your liking - the world of alternative realities is not an end in itself, but rather intelligence and sensitivity.
Показват се публикациите с етикет премиера. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет премиера. Показване на всички публикации

петък, октомври 09, 2015

Фоторепортаж от премиерата на „Доня Алба” от Джиб Михаеску

На 8 октомври в Дом-паметник „Йордан Йовков” се състоя премиерата на „Доня Алба” от Джиб Михаеску. Книгата се издава с помощта на Букурещкия културен институт и издателство „Персей”. Преводачът от румънски е д-р Христо Боев. Книгата бе представена от Дияна Боева, която припомни думите на големия румънски учен Мирча Елиаде, че политизацията сред интелектуалците и особено сред младите творци, води до изкушения, които ги отделят от изкуството. „Доня Алба” е роман от най-ползотворния за румънската белетристика период – междувоенния. Към независимост, антиполитичност и дори антиисторичност, в същия този междувоенен период, призовава и друг румънски интелектуалец – Емил Чоран.
Романът „Доня Алба” ни представя увлекателно пътешествие в митичната европейска столица – Букурещ. В тази градска история светът е видян като драматургичен сблъсък между героя Аспру и Алба! 

в Хеликон

Снимки от премиерата:










четвъртък, октомври 02, 2014

Снимки от премиерата на романа "Адела" от Гарабет Ибрайляну

В деня на поезията и музиката 1. октомври Румънският културен център в Букурещ, Регионален исторически музей – Добрич и издателство „Персей” представиха романа „Адела” на румънския класик Гарабет Ибрайляну. Събитието се състоя в Дом-паметник „Йордан Йовков” – Добрич. За книгата говориха д-р Кремена Митева, главен уредник на Литературния музей, преводачът на романа д-р Христо Боев и Дияна Боева. Свои изпълнения на китара и пиано представиха ученици от ЕГ „Гео Милев”-Добрич, които се погрижиха и за добрата атмосфера.









Отзив в Културни новини