Виртуална разходка из спомените с Дните на румънската литература

Магически моменти, които ще се случат пак!

Русе прие "Край границата" от Добрич, Балчик и Шабла

Дните на румънската литература и в Русе
Срещата за мен беше много емоционална. Обичам да говоря за това, което ми харесва, особено за румънска литература. По-симпатични библиотекарки лично аз не съм виждала.

Осем романа, преведени в близките години от Христо Боев

Из "Когато светът беше невинен " от Йоана Първулеску

Решихме да са като литчетене Дните на румънската литература (е, не само). Аз съм си избрала да чета ето това. На помощ идват доста ентусиазирани младежи, които се готвят от седмица със своите откъси:) 

Аз вярвам, че всеки човек трябва да има своя собствена тайна, за да бъде истински хубав. И още вярвам, че всяка книга трябва да има свой собствен таен живот, за да бъде истински добра. Тези тайни не е добре да бъдат разкривани на други освен на хората, които имат възможност да поемат доста неща вътре в себе си. Когато загубиш своя тайна, или когато я научи не който трябва, е все едно да обеднееш, да се снижиш на ръст, вместо да пораснеш. Но ако я кажеш на човек с голяма душа, това те прави още по-силен. Тайните на книгите траят години наред. Книгите, които имат своя тайна, могат да бъдат четени и след сто години, дори след хиляда години. Обичайно писателят ги е написал, понеже е страдал от тайна болка или за да развесели някого, който е тъжен, или да забрави, че той самият е много болен, или пък да спечели любовта на някой друг, ако този човек не му обръща внимание, или дори да поръси капка авантюра в монотонния си живот. Но това не трябва да се вижда в книгата, книгата се преструва, че не знае тайната на писателя. А писателят на свой ред се преструва пред книгата, че не иска от нея да разкрива потайностите си, оставя я дори да го заблуждава. Но истинската тайна все пак съществува и свързва писателя с книгата, а после свързва книгата с читателите. 

Първулеску в е-списание Литернет

"Край границата" и в Шабла

Репортаж (линк)
Събитието в Добрич и Балчик в снимки: ТУК
Плакат: ТУК

С д-р Стоева председател на Общинския съвет в Шабла

Пътешествието на румънския роман продължава

Приключиха Дните на румънската литература на североизток

Линк към Културни новини ТУК

Премиера на четири румънски романа

Премиерии на четири преводни румънски романа в Балчик и Добрич: „Дефект” на Флорин Иримия, „Ангелус”на Руксандра Чесеряну, „Рускинята” на Джиб Михаеску и „Произшествието” на Михаил Себастиан (превод от рум. Христо Боев)
В Деня на книгата четохме съвременна и класическа румънска проза.  Плакат: ТУК

И в Шабла

В Дом-паметник "Йордан Йовков"

Открихме Международния ден на книгата с четене на съвременна и класическа румънска проза

Ясмин със своята драматична флейта, вечерта на премиерата

Публиката

Панорамно

Симона - ще чете Флорин Иримия и Руксандра Чесеряну

Четене на румънска проза

Заедно на премиерата

Четене на румънска проза

На премиерата Неда изпя "Високо, високо"

Моя ученичка чете Флорин Иримия

Веси чете "Произшествието" от Михаил Себастиан

Роско чете от "Доня Алба" на Джиб Михаеску

Ясмин

Никол 

Живко на премиерата

Четене на румънска проза

Четене - преводни румънски романи

Кремена Митева - винаги насреща

Христо на представянето в Балчик

Топли и сърдечни са приятелите в Балчик. 

В Балчик

В библиотеката в Балчик

Представяме цели четири романа в Балчик, в библиотеката

С Роско и Веси  

В Балчик

Роско разглежда книгите

В Балчик

В Балчик